Skip Navigation
Illinois Attorney General Lisa Madigan
Home | Careers | Press Room | Opinions | Español | Other Languages | Contact Us
 

6 septiembre, 2017

LA PROCURADORA MADIGAN Y 15 PROCURADORES ESTATALES DEMANDAN AL GOBIERNO FEDERAL PARA PROTEGER LOS DERECHOS DE LOS “DREAMERS”

La Demanda de los Procuradores Estatales Allega que el Gobierno Federal Violó los Derechos del Debido Proceso; Afecta a Residentes, Instituciones y Economías; y Violó la Cláusula de Igual Protección Por Discriminar Contra los “Dreamers” de origen Mexicano

Chicago – La Procuradora hoy se unió con 15 procuradores estatales para presentar una demanda para proteger a los recipientes de la Acción Diferida para Llegadas en la Infancia (“DACA” por sus signas en inglés). Madigan y la coalición allegan que al rescindir el programa DACA, el gobierno federal violó los derechos del debido proceso; violó la Cláusula de Igual Protección por discriminar contra los “Dreamers” de origen Mexicano, que constituyen el 78 por ciento de recipientes de DACA; y daña a los residentes, instituciones y economías de los Estados.

La demanda fue entablada esta tarde en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York en contra del Presidente Trump, el Departamento de Seguridad Nacional (“DHS” por sus signas en inglés); el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU (“USCIS” por sus signas en inglés); y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (“ICE” por sus signas en inglés).

 Haga clic aquí para leer la demanda.

Desde el inicio de DACA hace cinco años, casi 800,000 de inmigrantes jóvenes quienes fueron traídos a EE.UU como niños fueron concedidos el estatus DACA, después de pagar honorarios de aplicación, someter a y pasar una revisión de antecedentes y aplicar para permisos de trabajo.

Illinois tiene el tercio más alto de número de aplicaciones de DACA inicialmente aprobadas, arrastrando sólo a California y Tejas. Desde 2012, más de 42,000 de residentes de Illinois han sido aceptados para participar en el programa DACA. Los estudios muestran que la economía de Illinois sufriría una pérdida aproximada de $2.3 mil millones de dólares con la eliminación del programa DACA, incluyendo casi $55 millones de dólares en el ingreso local y estatal fiscal. Además, un experto estima que al rescindir el programa le costará al estado de Illinois $6.9 mil millones de dólares durante la próxima década.

“Deportar a los “Dreamers” a países extranjeros es fundamentalmente injusto, daña nuestra economía estatal y viola la ley,” dijo Madigan. “Estos son Americanos de cada modo, pero por sus derechos de nacimiento. Durante siglos, nuestro país se ha beneficiado de los inmigrantes que vinieron aquí y trabajaron mucho para una vida mejor. Al rescindir DACA es contrariamente a lo que hace nuestro país prosperar.”

 La demanda establece:

“... desde 2012, DACA ha permitido que cientos de miles de jóvenes vivan, estudien, y trabajen en los Estados Unidos y que se conviertan en miembros estables e incluso más productivos de sus comunidades, sin temor a que puedan ser arrestados y colocados en deportación en cualquier momento. En todo el país, los beneficiarios de DACA son empleados por varias empresas y agencias estatales y municipales, que se benefician de sus habilidades y productividad. Los beneficiarios de DACA también contribuyen significativamente a los ingresos y bases tributarias estatales y locales. Sin embargo, como resultado del Memorándum del DHS, aproximadamente 1,400 beneficiarios de DACA perderán su autorización de trabajo y pondrían perder sus empleos cuando sus términos comiencen a expirar. Los beneficiarios de DACA perderán su elegibilidad para los programas de seguro médico públicos y a base de empleo que reducen los gastos de salud del estado y promueve la salud pública. Ellos también perderán su derecho de matricularse en instituciones de enseñanza superior con preferencias de admisiones y de colegiatura; así, universidades públicas serán privadas del medio por el cual ellos enriquecen la experiencia de todos los estudiantes y la facultad por la diversidad y nuevas perspectivas.”

“... más del 78 por ciento de los recipientes de DACA son de origen mexicano, que es más del doble del porcentaje de personas de origen mexicano de la población total nacida en el extranjero (29 por ciento) de los Estados Unidos ... finalizando DACA, cuya mayoría de participantes son de origen mexicano, es la culminación de los declarados propósitos del presidente Trump, ya sea que lo crea personalmente, o haga declaraciones para apaciguar a una parte de su votantes, o una combinación de ambos, de castigar y menospreciar a las personas con raíces mexicanas.”

“La consecuencia de la decisión Presidencial, conducida por animosidad, es que aproximadamente 800,000 personas que han beneficiado del programa, perderán sus protecciones, y serán expuestos a deportación cuando sus autorizaciones expiran y no podrán solicitar la renovación. Los individuos que han confiado en DACA son ahora más vulnerables a la deportación que antes de que el programa fuera iniciado, como ellos proporcionaron  información sensible al gobierno federal en sus aplicaciones.”

“A pesar de las promesas constantes del gobierno federal que no usaran tal información para conducir medidas de ejecución, el Memorándum no explica como el gobierno mantendrá aquella información segura, tampoco esto proporciona cualquier aseguramiento que los agentes de ejecución de inmigración no usarán tal información para localizar y deportar a los que solicitaron DACA.”

“... Rescindir DACA causará daño a cientos de miles de residentes de los Estados, lesionará colegios y universidades estatales, trastornará los propios lugares de trabajo de los Estados, dañará las economías de los Estados, las compañías estatales y trastornará las leyes estatales y los intereses regulatorios.”

Acompañando a Madigan en entablar la demanda son los Procuradores Generales de: Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Hawái, Iowa, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Oregón, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia y el Estado de Washington.

-30-

Return to September 2017 Press Releases

go to top of page

© 2010 Illinois Attorney General HomePrivacy Policy Contact Us